Наказовий спосіб в іспанській мові - modo imperativo

Навчитися складати речення з наказовим способом іспанською — це справжній виклик. Закінчення дієслів у modo imperativo відрізняються від часів modo indicativo і можуть здатися дуже заплутаними, якщо ви ще не знайомі з modo subjuntivo. Якщо ви хочете нарешті позбутися сумнівів щодо imperativo в іспанській, прочитайте нашу статтю та сміливо використовуйте наказовий спосіб у спілкуванні.

Навіть якщо ви нещодавно почали вивчати іспанську мову, modo imperativo ви точно зустрічали в таких словах: perdona (вибач), no te preocupes (не хвилюйся), 

mira (дивись), dime (скажи мені). Постарайтеся спочатку запам'ятати ці дієслова, а далі ми пояснимо, як вони утворилися.

В іспанській мові існують два види наказового способу — стверджувальний (imperativo afirmativo) і заперечний (imperativo negativo). Відмінювання дієслів може відрізнятися залежно від того, який саме іспанський імператив ви використовуєте.

Наприклад: 

Escucha esta canción. – Послухай цю пісню. (Imperativo afirmativo)

No escuches esta canción. – Не слухай цю пісню. (Imperativo negativo)

Стверджувальний імператив в іспанській мові 

Відмінювання правильних дієслів:

	MIRAR	COMER	ESCRIBIR
tú	mira	come	escribe
usted	mire	coma	escriba
nosotros	miremos	comamos	escribamos
vosotros	mirad	comed	escribid
ustedes	miren	coman	escriban

Приклади речень в modo imperativo (afirmativo):

Mira que bonito pastel. – Дивись, який красивий торт. 

Comamos algo, chicos. – Ходімо поїмо щось, хлопці. 

Escribid un breve ensayo para mañana. – Напишіть короткий твір на завтра. 

Якщо закінчення імперативу здаються вам заплутаними, спробуйте спочатку вивчити форми дієслів для однієї особи, наприклад, для tú. У стверджувальному іспанському імперативі відмінювання дієслів для tú збігається з usted у теперішньому часі, за винятком неправильних дієслів:

hacer – haz (роби) 

tener – ten (май)

ser – sé (будь)

poner – pon (поклади)

salir – sal (вийди)

venir – ven (підійди)

decir – di (скажи)

ir – ve (йди)

Відмінювання деяких неправильних дієслів:

	HACER	IR	DORMIR
tú	haz	ve	duerme
usted	haga	vaya	duerma
nosotros	hagamos	vayamos	durmamos
vosotros	haced	id	dormid
ustedes	hagan	vayan	duerman

Дієслова у формі vosotros в imperativo afirmativo теж просто запам'ятати. Потрібно лише замінити літеру -r у закінченні на -d, незалежно від того, чи є дієслово правильним або неправильним в інших особах.

Наприклад:

dormir – dormid (спіть)

correr – corred (біжіть)

cantar – cantad (співайте)

hacer – haced (робіть)

poner – poned (покладіть)

decir – decir (скажіть)

ir – id (ідіть)

Заперечний імператив в іспанській мові 

Відмінювання правильних дієслів:

	MIRAR	COMER	ESCRIBIR
tú	no mires	no comas	no escribas
usted	no mire	no coma	no escriba
nosotros	no miremos	no comamos	no escribamos
vosotros	no miréis	no comáis	no escribáis
ustedes	no miren	no coman	no escriban

Приклади речень у modo imperativo (negativo):

No mires todavía. Es una sorpresa. – Не дивись поки-що. Це сюрприз.    

No comáis nada antes de la cena, por favor. – Не їжте нічого до вечері, будь ласка.

No escriban en libros de la biblioteca. – Не пишіть в книжках з бібліотеки.

Відмінювання деяких неправильних дієслів:

	HACER	IR	DORMIR
tú	no hagas	no vayas	no duermas
usted	no haga	no vaya	no duerma
nosotros	no hagamos	no vayamos	no durmamos
vosotros	no hagáis	no vayáis	no durmáis
ustedes	no hagan	no vayan	no duerman

Modo imperativo і займенники

Зворотні займенники, а також займенники прямого та непрямого додатку мають особливе розташування з наказовим способом в іспанській мові. Щодо imperativo negativo, то займенники слід писати між no і дієсловом у наказовому способі.

Наприклад:

Levántate. – Встань.

No te levantes. – Не вставай.

Contadnos. – Розкажіть нам.

No nos contéis nada. – Не розказуйте нам нічого.

Mírenme. – Подивись на мене.

No me miren. – Не дивись на мене.
Хочете опанувати наказовий спосіб в іспанській та подолати мовний бар'єр під час спілкування з носіями мови? Обирайте Курси іспанської онлайн, які підходять вам найбільше, та поліпшуйте навички іспанської мови з Priority Language School.