Повелительное наклонение в испанском языке - modo imperativo

Научиться строить предложения с повелительным наклонением в испанском - это настоящий вызов. Окончания глаголов в modo imperativo отличаются от времен modo indicativo и могут показаться очень запутанными, если вы еще не знакомы с modo subjuntivo. Если вы хотите наконец разобраться с сомнениями относительно imperativo в испанском, прочтите нашу статью и смело используйте его в общении.

Даже если вы недавно начали изучать испанский язык, modo imperativo вы точно встречали в следующих словах:  perdona (извини), no te preocupes (не волнуйся), 

mira (смотри), dime (скажи мне). Постарайтесь для начала запомнить эти глаголы, далее мы объясним, как они образовались.

В испанском языке существуют два вида повелительного наклонения – утвердительное (imperativo afirmativo) и отрицательное (imperativo negativo). Спряжение глаголов может отличаться в зависимости от того, какой именно испанский императив вы используете. 

Например: 

Escucha esta canción. – Послушай эту песню. (Imperativo afirmativo)

No escuches esta canción. – Не слушай эту песню.(Imperativo negativo)

Утвердительный императив в испанском языке 

Спряжение правильных глаголов:

	MIRAR	COMER	ESCRIBIR
tú	mira	come	escribe
usted	mire	coma	escriba
nosotros	miremos	comamos	escribamos
vosotros	mirad	comed	escribid
ustedes	miren	coman	escriban

Примеры предложений в modo imperativo (afirmativo):

Mira que bonito pastel. – Посмотри какой красивый торт. 

Comamos algo, chicos. – Давайте перекусим, ребята. 

Escribid un breve ensayo para mañana. – Напишите короткое сочинение на завтра. 

Если окончания императива кажутся вам запутанными, попробуйте сначала выучить формы глаголов для одного лица, например, для tú. В утвердительном испанском императиве спряжение глаголов для tú совпадает с usted в настоящем времени, за исключением неправильных глаголов:

hacer – haz (сделай) 

tener – ten (имей)

ser – sé (будь)

poner – pon (положи)

salir – sal (выйди)

venir – ven (подойди)

decir – di (скажи)

ir – ve (иди)

Спряжение некоторых неправильных глаголов:

	HACER	IR	DORMIR
tú	haz	ve	duerme
usted	haga	vaya	duerma
nosotros	hagamos	vayamos	durmamos
vosotros	haced	id	dormid
ustedes	hagan	vayan	duerman

Глаголы в форме vosotros в imperativo afirmativo тоже просто запомнить. Нужно лишь заменить букву -r в окончании на -d, независимо от того, является ли глагол правильным или неправильным в других лицах.

Например:

dormir – dormid (спите)

correr – corred (бегите)

cantar – cantad (пойте)

hacer – haced (делайте)

poner – poned (положите)

decir – decir (скажите)

ir – id (идите)

Отрицательный императив в испанском языке

Спряжение правильных глаголов:

	MIRAR	COMER	ESCRIBIR
tú	no mires	no comas	no escribas
usted	no mire	no coma	no escriba
nosotros	no miremos	no comamos	no escribamos
vosotros	no miréis	no comáis	no escribáis
ustedes	no miren	no coman	no escriban

Примеры предложений в modo imperativo (negativo):

No mires todavía. Es una sorpresa. – Не смотри пока. Это сюрприз.    

No comáis nada antes de la cena, por favor. – Не ешьте ничего до ужина, пожалуйста.

No escriban en libros de la biblioteca. – Не пишите в библиотечных книгах.

Спряжение некоторых неправильных глаголов:

	HACER	IR	DORMIR
tú	no hagas	no vayas	no duermas
usted	no haga	no vaya	no duerma
nosotros	no hagamos	no vayamos	no durmamos
vosotros	no hagáis	no vayáis	no durmáis
ustedes	no hagan	no vayan	no duerman

Modo imperativo и местоимения

Возвратные местоимения, а также местоимения прямого и косвенного дополнения имеют особое расположение с повелительным наклонением в испанском языке. А в случае imperativo negativo, местоимения следует писать между no и глаголом в повелительном наклонении.

Например:

Levántate. – Вставай.

No te levantes. – Не вставай.

Contadnos. – Расскажите нам.

No nos contéis nada. – Не рассказывайте нам ничего..

Mírenme. – Посмотрите на меня.

No me miren. – Не смотрите на меня.

Хотите овладеть повелительным наклонением в испанском и преодолеть языковой барьер при общении с носителями языка? Выбирайте Курсы испанского онлайн, которые подходят вам больше всего, и улучшайте навыки испанского языка с Priority Language School.