Імміграція в Іспанію з України

Плануєте переїзд до Іспанії в 2023 році? Прочитайте наш матеріал і дізнайтеся про можливі варіанти тимчасового перебування в країні або імміграції в Іспанію. Ми детально розповімо про те, де шукати житло та роботу, а також як отримати підтримку уряду та міжнародних організацій.

Отримання тимчасового захисту в Іспанії

Після 24 лютого 2022 року переїхати до Іспанії з України можна за наявності біометричного паспорту. Віза для перетину кордону не потрібна. Громадяни України можуть перебувати на території Іспанії впродовж 90 днів. Щоб залишитися в країні після закінчення цього терміну, потрібно звернутися до найближчого відділення Національної поліції, яка займається питаннями тимчасового захисту. Список відділень Національної Поліції та контакти для попереднього запису можна знайти на сайті Посольства України в Іспанії.

Якщо вам знадобиться допомога в Мадриді, ви можете звернутися безпосередньо до Центру прийому біженців (CAR Centro de Acogida a Refugiados) за кілька кілометрів від Мадриду за адресою:

Також можна звернутися до одного з чотирьох центрів прийому, догляду та рекомендацій (Centros de Recepción, Atención y Derivación), що працюють у чотирьох містах:

• CREADE Pozuelo de Alarcón (Madrid): P.º de la Casa de Campo, 1, 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid. 
• CREADE Barcelona: Avenida de la Reina Maria Cristina, s/n, 08004 Barcelona. 
• CREADE Alicante: Avenida de Jean Claude Combaldieu s/n, Ciudad de la Luz, 03008 Alicante. 
• CREADE Málaga: Av de José Ortega y Gasset, número 20, 29006 Málaga.

Центри прийому, догляду та рекомендацій сприяють отриманню тимчасового захисту менш ніж за 24 години, консультують з приводу того, що потрібно щоб жити в Іспанії та надають інші послуги:

• житло
• фінансова допомога
• навчання у школі для дітей
• уроки іспанської мови
• психологічна допомога
• допомога у працевлаштуванні
• медична допомога
• визнання українського посвідчення водія упродовж року
• юридична допомога
• безкоштовний роумінг

Українці, які отримали тимчасовий захист в Іспанії, можуть отримати фінансову допомогу у розмірі 400 євро для дорослих та 100 євро на кожну дитину. Щоб оформити фінансову підтримку, необхідно звернутися до Служб соціального забезпечення. Записатися на прийом можна на сайті, обравши розділ “Obtener cita previa para pensiones y otras prestaciones (INSS)”.

Підтримати українців також вирішили транспортні компанії Іспанії. Залізнична мережа Renfe забезпечила безкоштовний проїзд. Безкоштовними упродовж всього 2023 будуть квитки на поїзд мережі Cercanías, Rodalies та Media Distance.

Навчання у школах та дошкільних закладах для українських дітей також буде безкоштовним. Їм гарантовано такі ж права на освіту, як і громадянам Іспанії.

Корисні питання організацій, які займаються тимчасово переміщеними особами:

Що потрібно, щоб жити в Іспанії 

Ідентифікаційний код іноземця (NIE)

При оформленні тимчасового захисту вам буде надано ідентифікаційний код іноземця (Numero de Identidad del Extranjero або NIE). Це податковий номер, необхідний відкриття рахунку у банку, соціального страхування, купівлі майна тощо. Виглядає він так — Y-0000000-A.

Ідентифікаційна картка іноземця (TIE)

Після переїзду до Іспанії та отримання тимчасового захисту необхідно оформити ідентифікаційну картку іноземця (Tarjeta de Identidad del Extranjero або TIE). Ця пластикова ID-картка є внутрішнім документом, обов'язковим для всіх іноземців, які планують перебувати в Іспанії понад 6 місяців.

Для її отримання необхідно звернутися до відділення Національної поліції у вашій провінції за попереднім записом. Заздалегідь підготуйте такі документи:

• фото 32х26 мм;
• документ, що підтверджує надання тимчасового захисту;
• заповнений, роздрукований та підписаний формуляр EX-17 (заповнюється онлайн, для зручності рекомендуємо переглянути інструкцію);
• сплачено державне мито 16,08 євро за виготовлення картки - TASA 790 012 (формуляр мита заповнюється онлайн, для цього можна скористатися інструкцією).

Після подання всіх необхідних документів, ви отримаєте Resguardo de solicitud, підтвердження, за яким ви можете отримати картку TIE у вказаний час. Наявність карти іноземця дозволяє вам легально перебувати в країні, їхати за кордон та безперешкодно повертатися на територію Іспанії.

Що варто враховувати, плануючи переїзд на ПММ в Іспанію

Пошук житла

Плануючи переїзд до Іспанії, перші міста, про які ми думаємо, це Мадрид чи Барселона. Здається, що у великих туристичних містах вищий рівень життя, більше можливостей для роботи та відпочинку. Це дійсно так, але варто враховувати, що ціни на оренду та продукти будуть набагато вищими, ніж у передмісті.

Якщо у вас обмежені ресурси, розгляньте варіант невеликих міст. В Іспанії добре розвинена транспортна інфраструктура, яка дозволяє дістатися центру провінції або столиці автономної області майже з будь-якої точки країни. Для порівняння цін та пошуку житла можна використовувати додаток Airbnb. Знайти житло на тривалий термін можна на Idealista.

Думаєте, як переїхати до Іспанії без грошей? Варіанти безкоштовного тимчасового житла в різних містах Іспанії можна знайти на сайті Icanhelp.host або Прихисток. Ви також можете подати заявку до центру допомоги українським біженцям із проханням надати вам житло. Зазвичай це готелі, хостели та гуртожитки, де ви можете перебувати, доки не знайдете роботу та постійне житло. 

Працевлаштування

Рівень безробіття в Іспанії становить 16% і є одним із найвищих у Європейському Союзі. Часто це насторожує людей, які планують переїхати до Іспанії. Але це середній показник, реальну ситуацію з працевлаштуванням слід оцінювати за регіонами. Наприклад, у Країні Басків рівень безробіття вдвічі нижчий, ніж у Андалусії чи на Канарських островах.

Якщо у вас стабільна віддалена робота, це не стане для вас проблемою. Якщо ні, слід врахувати всі особливості ринку праці під час переїзду на ПММ до Іспанії. Допомога з пошуком роботи в Іспанії можна отримати у Бюро зайнятості. Шукати роботу самостійно – на сайтах Infoempleo, Infojobs чи UAtalents.

Незважаючи на відносно високий показник безробіття в країні, у деяких галузях спостерігається нестача працівників. Це, зокрема, туризм, будівництво та сільське господарство, одні із головних секторів в іспанській економіці.

Іспанська мова

Переїхати до Іспанії без знання мови цілком реально. Але для того, щоб навчатися в університеті або отримати престижну роботу в іспанській компанії, потрібно знати іспанську. Знання мови навіть на базовому рівні спростить процедуру оформлення документів, відвідування лікаря, користування транспортом та іншими послугами.

Крім іспанської мови, в деяких автономних областях країни є власні офіційні мови:

• галісійська мова у Галісії;
• валенсійська мова у Валенсії;
• еускера в Країні Басків;
• каталонська мова в Каталонії;
• окрема каталонська на Балеарських островах;
• аранська в долині Аран.

Іспанські автономні області пропонують безліч варіантів вивчення державної мови та мов національних меншин. Переглянути їх можна на сайті Міністерства інклюзії, соціального захисту та міграції.

Медичні послуги

Після отримання NIE ви можете зареєструватися в медичному центрі та отримати постійну медичну картку. Незалежно від місця видачі вона буде дійсною по всій території Іспанії. За потреби невідкладної медичної допомоги можна зателефонувати за номером 112. Бажано подбати про медичне страхування та оформити поліс для спокійного перебування за кордоном.

Умови імміграції в Іспанію

Чи плануєте залишитися в Іспанії після закінчення терміну тимчасового захисту? Законодавством країни передбачено багато варіантів того, як іммігрувати до Іспанії. Далі ви можете переглянути найпопулярніші.

Возз'єднання сім'ї

Популярним варіантом імміграції до Іспанії є возз'єднання громадян чи резидентів Іспанії із близькими родичами. Скористатися таким правом можна щодо неповнолітніх чи недієздатних дітей, подружжя чи батьків віком понад 65 років. Процедура возз'єднання не підходить для переїзду інших родичів.

Якщо людина, яка приймає у себе родичів, є іноземцем, їй слід оновити свій тимчасовий дозвіл на проживання або отримати постійний дозвіл на проживання. Громадянам Іспанії підтверджувати своє право на проживання в країні не потрібно, тому процедура возз'єднання з ними займає менше часу. Далі необхідно довести фінансову можливість забезпечити родичів, які мають намір переїхати до Іспанії, та наявність житлової площі. Житло може бути орендованим, головне щоб у ньому було достатньо місця для проживання всіх членів сім'ї.

Навчання в іспанському університеті

Іммігрувати до Іспанії можна з метою навчання, отримавши спеціальний дозвіл (Estancia por estudios). Період дії дозволу залежить від тривалості навчання. Донедавна він закінчувався одночасно з випуском студента з навчального закладу, але з 2022 року випускникам-іноземцям дають ще рік, щоб знайти роботу за фахом та продовжити своє перебування у країні. Крім того, нова міграційна реформа дозволяє іноземним студентам навчатися та працювати одночасно, але не більше 30 годин на тиждень.

Посвідка на проживання та робота в Іспанії

Як виїхати до Іспанії з метою роботи? Потрібно отримати спеціальний дозвіл — Autorización de Residencia y Trabajo. Для цього потрібно надати договір з роботодавцем з гарантією безперервної роботи у компанії впродовж терміну дії посвідки на проживання та роботу. Мінус трудової міграції в тому, що більшість компаній охочіше наймають працівників, які вже мають посвідку на проживання. Вийти з цієї ситуації громадяни України можуть здобувши тимчасовий захист на території Іспанії, що передбачає право на проживання в країні та працевлаштування.

Шлюб з громадянином Іспанії

Варіант того, як виїхати жити в Іспанію за покликом серця — одружитися з громадянином країни. Після цього можна безкоштовно отримати візу члена сім'ї (Visado para Familiar de Comunitario), а потім посвідку на проживання і навіть громадянство за спрощеною процедурою.

Цікаво, що в Іспанії існують різні варіанти того, як узаконити стосунки між парою:

• громадянський шлюб, звичний для нас, зареєстрований у цивільному реєстрі;
• релігійний шлюб, укладений у релігійній установі, також визнаний на законодавчому рівні та рівноцінний цивільному;
• громадянське партнерство (pareja de hecho), альтернатива шлюбу, яка дозволяє узаконити відносини людей, які проживають разом, але не бажають одружуватися.

Інвестування в іспанську економіку

Умови переїзду до Іспанії для інвесторів однакові для всіх іноземних громадян. Інвестор повинен бути повнолітнім, не мати судимості, легально перебувати в Іспанії, мати страховку та достатньо коштів на покриття всіх витрат. Законодавство країни передбачає кілька варіантів того, як переїхати жити до Іспанії як інвестор:

• купівля нерухомості у сумі від 500 тисяч євро (це може бути не один, а кілька об'єктів);
• інвестування 1 млн. євро у іспанську компанію;
• відкриття рахунку у банку від 1 млн. євро;
• купівля державних облігацій на 2 млн. євро;
• відкриття власного бізнесу в країні та створення робочих місць для іспанців.

Інвестування в економіку країни дає право на переїзд на ПМП до Іспанії не лише самому інвестору, а й членам його сім'ї. Сума інвестицій при цьому не зростає. Серед переваг також спрощена процедура набуття громадянства інвестором. Недоліком є ​​те, що це найдорожчий варіант переїзду до Іспанії.

Набуття громадянства Іспанії

Важливою умовою отримання громадянства є складання іспитів DELE та CCSE від Інституту Сервантесу. Іспит DELE повинен підтвердити рівень А2 володіння іспанською і складається з чотирьох частин: розуміння прочитаного, сприйняття на слух, письмо та розмовні навички. На сайті Інституту Сервантесу можна завантажити зразок іспиту. Тест CCSE спрямовано розуміння соціокультурного життя Іспанії. Питання в ньому стосуватимуться історії, літератури, прав та обов'язків громадян тощо. Приклад такого тесту можна переглянути за посиланням.

Пам'ятайте, що поки що ні Іспанія, ні Україна не визнають подвійне громадянство. Це означає, що стати громадянином Іспанії можна лише за умови відмови від громадянства рідної країни..

Підбиваємо підсумки

Іспанія – дуже дружня для іммігрантів країна. Ви можете вибрати найзручніший варіант того, як переїхати жити до Іспанії  залежно від ваших можливостей та планів. При переїзді до Іспанії (Барселону, Мадрид чи інше місто) слід оцінити свій фінансовий стан, подбати про житло, медичне страхування та інтеграцію у мовне середовище.

Міграційна політика Іспанії багато в чому залежить від ринку праці та стану економіки загалом. Зараз вона особливо прихильна до підприємців, інвесторів та трудових мігрантів, які допоможуть впоратися з нестачею робочої сили в ключових галузях. Крім того, Іспанія надає значну допомогу потерпілим від війни українцям, надаючи право на роботу, навчання та соціальний захист. Умови імміграції до Іспанії можуть змінюватись. Найактуальнішу інформацію з питань, що вас цікавлять, можна знайти на сайті Міністерства інклюзії, соціального захисту та міграції.