Интересно, с чего начать учить испанский? Хотите узнать, сложно ли выучить испанский язык и сколько времени вам для этого может понадобиться? В нашей статье вы найдете ответы на самые важные и неловкие вопросы об изучении испанского.
Для начала нужно ознакомится с алфавитом и научиться читать. Это не сложно, ведь в испанском языке большинство слов пишуться и произносятся одинаково. Но есть несколько важных правил, которые нужно запомнить. Например:
Полезные слова для начинающих учить испанский с нуля
Приветствие и знакомство:
Вежливость:
Прощание:
В испанском языке только два рода существительных: мужской и женский. Понимать, какого рода существительные в испанском важно, чтобы использовать правильные артикли и форму прилагательных:
un niño pequeño (маленький мальчик)
una niña pequeña (маленькая девочка)
una casa nueva (новый дом)
un libro nuevo (новая книга)
Множественное число тоже будет зависеть от рода существительного:
mi gato negro (мой черный кот)
mis gatos negros (мои черные коты)
una flor hermosa (красивый цветок)
unas flores hermosas (красивые цветы)
В большинстве случаев род существительного можно определить по окончанию слова. Окончание -o принадлежит мужскому роду, окончание -a женскому. Например: la chica (девушка), el chico (парень). Но это правило нельзя назвать универсальным.
К примеру, слово el planeta в испанском мужского рода, хотя заканчивается на -a, в то время, как слово la radio женского, несмотря на окончание -o. Кроме того, в испанском языке много существительных, которые заканчиваются на -е или согласную, поэтому изучая новые слова, старайтесь запоминать род существительных.
Если вы учите испанский с нуля, вам обязательно нужно понять, как правильно использовать глаголы в ваших первых предложениях.
В испанском языке три группы глаголов, которые определяют по окончанию: -ar, -er, -ir. Глаголы спрягаются в зависимости от своей группы и лица, которое совершает действие. Чтобы понять, как спрягать глаголы в испанском, прежде всего, нужно выучить личные местоимения, которые используют в испанском языке:
yo — я
tú — ты
él — он
ella — она
usted — Вы (вежливая форма обращения к одному человеку)
nosotros — мы (мужчины)
nosotras — мы (женщины)
vosotros — вы (мужчины)
vosotras — вы (женщины)
ellos — они (мужчины)
ellas — они (женщины)
ustedes — Вы (вежливая форма обращения к нескольким людям)
Далее нужно заменить окончания -ar, -er или -ir окончанием, которые соответствует нужному местоимению.
HABLAR (разговаривать) | CORRER (бегать) | VIVIR (жить) | |
yo | hablo | corro | vivo |
tú | hablas | corres | vives |
él, ella, usted | habla | corre | vive |
nosotros/as | hablamos | corremos | vivimos |
vosotros/as | habláis | corréis | vivís |
ellos, ellas, ustedes | hablan | corren | viven |
Например:
Yo hablo español. — Я разговариваю на испанском.
Tú corres muy rápido. — Ты бегаешь очень быстро.Mi amigo vive en Perú. — Мой друг живет в Перу.
План изучения испанского языка от Института Сервантеса предусматривает, сколько времени занимает изучение каждого уровня. Начальному уровню А1 рекомендуют посвятить не менее 60 часов. Чтобы овладеть уровнем А2, понадобиться от 120 до 180 часов. Изучение следующих уровней (B1, B2, C1, C2) займет от 180 часов на каждый уровень.
Таким образом, чтобы преодолеть все уровни в испанском, вам понадобиться около 1000 часов (2.5–3 года, если заниматься почти ежедневно). Но для общения на высоком уровне будет достаточно 600 часов (это приблизительно 1.5 года). Значит ли это, что чем больше часов в день вы потратите на занятия испанским, тем быстрее сможете его выучить? На самом деле, нет. На эффективность изучения испанского языка влияет не только количество часов, но и другие факторы.
Если вы хорошо знаете английский язык, испанский алфавит и много слов будут вам знакомы. Знание итальянского, португальского или французского на высоком уровне поможет вам выучить испанский язык быстро за счет общего происхождения слов и похожей грамматики.
Сложно ли выучить испанский язык, не зная других иностранных языков? Как быть, если я еще плохо разговариваю на английском, но уже хочу выучить испанский язык? Главное — ваше желание и мотивация. Не откладывайте начало изучения испанского языка и у вас все получиться.
Не думайте все время о том, как быстро выучить испанский — наслаждайтесь процессом. Занимайтесь в комфортном для вас темпе: каждый день или несколько раз в неделю. Ведь для того, чтобы разговаривать на испанском во многих повседневных ситуациях, не обязательно знать всю грамматику и лексику. Согласно последним исследованиям, даже носитель испанского использует в день всего 300 слов.
Международный стандарт оценки языковых способностей выделяет шесть уровней знания языка: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Чем выше ваш уровень, тем интересней и профессиональней будет ваша коммуникация на испанском языке.
Начальный уровень А1. Вы начинаете учить испанский с нуля: читать, произносить слова и строить простые предложения. Можете познакомиться, рассказать о себе, своих желаниях и увлечениях. Знаете полезные выражения для совершения покупок, посещения заведених и ориентации в городе.
Базовый уровень А2. Изучение испанского языка продолжается: вы используете новые времена и конструкции. Применяете свои знания во время путешествий, устного и письменного общения с друзьями, посещения заведений и экскурсий. Понимаете суть бытовых диалогов. Можете общаться на темы здоровья, кино, спорта и писать несложные рассказы.
Средний уровень В1. Вы можете грамотно построить и поддержать диалог о прошлом или будущем, дать оценку событиям и уверенно общаться на испанском. Эти знания облегчат переезд в Испанию, частое общения на испанском или начало учебы в университете. По окончанию курса у вас достаточно навыков, чтобы продолжить изучение испанского с носителем языка.
Высокий уровень B2. Вы свободно выражаете мысли устно и письменно. Можете аргументировать свою точку зрения, пересказывать разговоры. Понимаете статьи и литературные произведения, воспринимаете на слух фильмы и подкасты без субтитров. У вас хорошее произношение и скорость речи.
Продвинутый С1. Вы воспринимаете акценты из разных регионов, понимаете носителей, которые используют диалектизмы и сленг. Вам легко читать и пересказывать длинные неадаптированные тексты, работать отчетами. Вы умеете писать структурированные письма для профессиональной коммуникации. В разговоре используете разные времена и грамматические конструкции.
Профессиональный C2. Преодолев все сложности испанского языка, вы можете общаться на уровне носителя. Вы легко поддерживаете разговор на любую тему, используя идиомы и специфическую лексику. Свободно используете знания из области политики, экономики, культуры, медицины и технологий в профессиональной деятельности.
Чтобы подтвердить уровень испанского и получить международный сертификат, нужно сдать специальный экзамен (DELE или SIELE). Подробнее о том, какими языковыми навыками вы должны овладеть по окончанию каждого уровня, можно почитать в нашей статье о уровнях знания испанского языка.
Начиная учить испанский с нуля, нам хочется сразу включить новый сезон любимого сериала в оригинале или читать новости на “El País”. Почему пока не стоит этого делать? Читать, слушать или смотреть что-то на испанском действительно очень полезно, но этот контент должен соответствовать вашему уровню. Начните с простого.
Подпишитесь на странички известных испанских актеров, музыкантов, спортсменов или других людей, которые вас вдохновляют. Пытайтесь понять, о чем они рассказывают в своих историях и публикациях, сохраняйте скрины с интересными выражениями, читайте и пишите комментарии. Вы удивитесь, как много полезных слов и современного испанского сленга можно найти в ленте новостей.
Как изучать испанский язык, слушая популярную музыку? Со временем вы научитесь понимать игру слов и находить полезные слова в песнях даже без перевода. Но пока попробуйте открыть текст любой испанской песни, которая вам нравится, подпевать вслух и успевать произносить все слова. Это упражнение полезно, если вы хотите улучшить акцент и увеличить скорость произношения на испанском.
Ищите на YouTube разговорные видео и каналы на темы, которые вас интересуют: мода, макияж, футбол, видеоигры, дизайн, путешествия. Это эффективных способ запоминания новой лексики, которую вы сможете использовать в повседневных разговорах о том, что вам нравится.
Если смотреть 15-30 минутные влоги вам пока сложно, попробуйте начать с коротких видео в соцсетях, которые вы чаще всего используете. Часто таким образом публикуют отрывки из интервью или просто смешные видео с субтитрами.
Если вам нравиться литература, начните с адаптированных книжек для вашего уровня. Во многих изданиях кроме самого рассказа, предусмотрены упражнения на понимание текста и запоминание новых слов после каждого раздела. Когда читать адаптированные тексты становиться просто, можете поискать небольшие оригинальные рассказы современных писателей. После — постепенно переходить к чтению книг. Чтение классической литературы в оригинале требует высокого уровня испанского языка из-за использования сложной лексики и устаревших времен.
Во время изучения испанского языка вам придется очень много переводить. Но далеко не все онлайн-переводчики качественно справляются с этой задачей. Для более высокой точности перевода выбирайте программы, которые понимают контекст, а не просто переводят отдельные слова. Одним из лучших контекстных переводчиков является Reverso. Он очень точно переводит устойчивые выражения, предлагает много примеров, помогает исправлять ошибки, искать синонимы и имеет много других полезных функций. Deepl Translate тоже очень хорошо справляется с контекстом и предлагает альтернативные варианты для более точного перевода.
Когда вы смотрите сериал или читаете текст на испанском, вы видите и слышите много новых слов. К сожалению, запомнить 100% новых слов не получится, но можно запомнить самые полезные. Чтобы оценить полезность нового слова или выражения, попробуйте перенести их на вашу повседневную жизнь и представить, в каких ситуациях вы сможете их использовать. Если таких ситуаций несколько, значит, его стоит запомнить.
Лучше всего запоминать новые слова в одном предложении с теми, которые вы уже знаете. Например, вы решили выучить слово “magdalenas” (кексы), потому что ваша подруга делает очень вкусные кексы. Попробуйте объединить в одном предложении кексы с вашей подругой:
Hoy mi amiga va a hacer magdalenas de chocolate. — Сегодня моя подруга будет делать шоколадные кексы.
Сложно ли учить испанский? Преимуществом испанского по сравнению с английским и соседними европейскими языками (португальским, итальянским и особенно французским), является простота чтения и произношения. Всего за одно-два занятия вы сможете читать без ошибок, правильно ставить ударения и произносить любые слова. В то же время, в части грамматики испанский язык может показаться сложнее, чем английский из-за спряжения глаголов и других отличий.
Одной из главных проблем для начинающих учить испанский с нуля является скорость, с которой разговаривают носители и наличие разных акцентов. Вдобавок, испанцы очень любят использовать сленговые выражения и сокращать слова до неузнаваемости. Например, сказать “porfa” вместо “por favor” или “profe” вместо “profesor”.
Получается, что даже если у вас хороший словарный запас, вы можете растеряться во время разговора из-за скорости речи или акцента вашего собеседника. Преодолеть эти сложности испанского языка, если поработать над собственным акцентом и скоростью произношения. Не расстраивайтесь, если с первого раза ничего не понимаете. Попросите вашего собеседника повторить еще раз или разговаривать немного медленнее.
Еще одна сложность испанского языка связана с количеством времен. Кроме настоящего и будущего, в испанском еще четыре прошлых времени, а еще нужно разобраться с субхунтивом и повелительным падежом. На самом деле, испанский язык построен очень логично: у каждого времени своя роль. Чем лучше вы их узнаете, тем интереснее будет ваша история.
В испанском языке их много. В отличии от английского, в испанском существует не один, а несколько списков неправильных глаголов для разных времен. Дело в том, что один и тот же глагол может быть правильным в прошедшем времени и неправильным в настоящем. Как выучить испанский язык с таким количеством времен и неправильных глаголов? Практикуйте спряжение глаголов на письме и устно. Обратите внимание на формы глаголов в текстах и песнях. Самым сложным для запоминания является спряжение в настоящем времени, ведь с него начинается изучение испанского. Справиться со следующими временами будет проще.
На сегодняшний день существует много возможностей для того, чтобы изучать испанский язык самостоятельно. Мы всегда с удовольствием рекомендуем нашим студентам интерактивные ресурсы и приложения для расширения словарного запаса и практики языка.
Легко ли учить испанский с нуля самостоятельно без поддержки преподавателя? Нужно иметь ввиду, что в начале изучения испанского языка, у вас будет возникать много вопросов. С чего начать учить испанский язык? Как правильно читать и произносить слова? Где искать полезные учебные материалы?
Талантливый преподаватель поможет вам составить план изучения испанского языка, найдет ответы на все ваши вопросы и поможет исправить ошибки. Если ваша цель — выучить испанский язык быстро и достичь лучшего результата, вы можете совмещать изучения испанского языка самостоятельное с индивидуальными занятиями или интенсивным курсом испанского в языковой школе.
Планируете переезд, длительный отпуск или частые поездки в Испанию? Наверное вы уже думали о том, как выучить испанский язык, чтобы сделать пребывание в Испании более комфортным и увлекательным.
Если вам пока сложно воспринимать испанскую речь, вы можете начать изучение испанского на родном языке. Занимайтесь индивидуально или в небольших группах, чтобы получить базовые знания грамматики, изучить полезную лексику для повседневных ситуаций, поработать над акцентом и произношением.
Запишитесь на курсы в испанскую языковую школу и учите испанский с нуля с носителем. Это возможность познакомится с людьми из разных стран и завести испаноязычных друзей. Обычно языковые школы предлагают такие варианты расписания, чтобы вы могли совмещать изучение испанского с работой, учебой или отдыхом.
Если ваш словарный запас не позволяет завязать разговор на испанском языке, вы можете поздороваться, спросить, как дела, сказать “спасибо” или извинится. Используйте испанский в коротких диалогах.
Можно ли выучить испанский язык быстро и без усилий, если просто переехать в Испанию? Благодаря испаноязычному окружению, вы сможете узнать много полезных выражений, улучшить акцент и разговориться. Но не полагайтесь только языковую среду, если хотите говорить красиво и правильно.
Ваш e-mail не будет опубликован.