Знакомство с испанской гастрономией – прекрасный повод попрактиковать испанский в ресторане. Неслучайно тема "еда на испанском" является одной из самых любимых среди наших студентов. Самое время выучить самые употребительные фразы, чтобы сделать заказ, как настоящие испанцы.
Испанский язык. Тема еда
Во время похода в испанский бар или ресторан желательно понимать значение нескольких типичных фраз. Ir de copas или ir a tomar algo используют, когда хотят выпить что-то (обычно, алкогольное). Ir de tapas имеет похожее значение, но касается больше не напитков, а типичных испанских закусок (tapas), которые в некоторых заведениях подают бесплатно. В Испании очень развита гастрономия и культура баров, поэтому тема “еда на испанском” очень важна.
Еда на испанском:
la fruta – фрукты
la verdura – овощи
la carne – мясо
el pescado – рыба
el pollo – курица
el cerdo – свинина
el marisco – морепродукты
el pulpo – осьминог
las patatas (fritas) – картофель (фри)
la cebolla – лук
el ajo – чеснок
el tomate – помидоры
la zanahoria – морковь
el aguacate – авокадо
las setas – грибы
la lechuga – салат-латук
el plátano – банан
la fresa – клубника
la manzana – яблоко
el limón – лимон
la sopa – суп
la ensalada – салат
el pan (blanco / integral) – хлеб (белый / цельнозерновой)
los huevos – яйца
la leche – молоко
el queso – сыр
la sal – соль
el azúcar – сахар
la pimienta – перец
la mayonesa – майонез
el aceite (de oliva) – (оливковое) масло
la pizza – пицца
la pasta – макароны
los churros (con chocolate) – чуррос (с шоколадом)
el helado – мороженое
Напитки на испанском:
el zumo (de naranja) – (апельсиновый) сок
el vino (blanco / tinto) – вино (белое / красное)
la cerveza – пиво
el agua (con / sin gas) – вода (газированная / негазированная)
la Coca-Cola (con / sin hielo) – Кока-Кола (со льдом/без льда)
el cóctel – коктейли
el licor – ликер
la cava – шампанское
el café – кофе
el té – чай
Приборы и посуда
el plato – тарелка
el tenedor – вилка
el cuchillo – нож
la cuchara – ложка
la cucharita – чайная ложка
la copa – бокал
el vaso – стакан
la taza – чашка
Испанский в ресторане
Еще не знаете, как правильно бронировать столик или сделать заказ? Мы подготовили для вас полезный список испанских слов для ресторанов. Сами их чаще всего употребляют клиенты (clientes) в разговоре с официантами (camareros).
Испанский для официантов
- ¿Ha reservado mesa? – Вы бронировали столик?
- ¿Qué le pongo? – Что вам принести?
- ¿Algo más? – Что-нибудь еще?
- ¿Y para beber? – Что вы будете пить?
- ¿Qué desea de postre? – Что бы вы хотели на десерт?
- ¿Prefiere pagar con tarjeta o en efectivo? – Вы предпочитаете оплату картой или наличными?
- ¿Le ha gustado la comida? – Вам понравилась еда?
Как сделать заказ на испанском в ресторане
- Hemos reservado una mesa para tres personas. – Мы заказали столик для трех человек.
- ¿Tiene una mesa para tres personas? – У вас есть столик на три персоны?
- ¿Me trae la carta, por favor? – Не могли бы вы принести мне меню?
- Un momento, por favor. – Одну минуту, пожалуйста.
- De primero / de segundo / de postre quiero … – На первое / на второе / на десерт я бы хотел...
- Para mi helado de fresa. – Я буду клубничное мороженое.
- ¿Qué lleva este plato? – Что в этом блюде?
- ¿Me puede traer un tenedor, por favor? – Не могли бы вы принести мне вилку?
- ¿Me trae otro vaso de agua? – Можно мне еще стакан воды?
- (No) me ha gustado. – Мне (не) понравилось.
- Está muy rico. Muchas gracias. – Очень вкусно. Спасибо большое.
- La cuenta, por favor. – Счет, пожалуйста.
Пробуя блюда испанской кухни, не ограничивайтесь только паэльей. Попробуйте крокеты, косидо по-мадридски, традиционного галисийского осьминога, изысканные соусы, сыры и вино. В Испании это не обязательно, но если вам понравилось обслуживание в ресторане вы можете оставить чаевые (dejar propina).
Планируете начать изучение испанского или хотите его улучшить? Хотите свободно разговаривать о своей любимой еде на испанском и практиковать испанский в ресторане? Выбирайте Курсы испанского онлайн от Priority Language School. С нами вы легко усвоите важную грамматику и лексику, общаясь с преподавателем, одногруппниками и носителями языка.
Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * .