Как учить испанский язык с нуля в домашних условиях бесплатно?

Стоит ли учить испанский язык с нуля самостоятельно? Это непросто, но если вы решили попробовать, мы поделимся с вами полезными ресурсами для изучения испанского для начинающих и предупредим об ошибках, которых следует избегать.

Изучение испанского самостоятельно. Преимущества и недостатки

Ощутимым преимуществом является то, что вы можете учить испанский бесплатно или ограничиться расходами и учебник, подписку на полезные ресурсы или покупку онлайн-курса. В последнее время появилось много возможностей учить испанский язык онлайн: приложения, учебные видео, подкасты для начинающих. Вы учитесь в собственном ритме, поэтому интенсивность занятий, мотивация и прогресс будут зависеть только от вас. 

Но вы наверняка слышали, что учиться с преподавателем проще, чем выучить испанский язык с нуля самостоятельно. Хороший преподаватель понимает и может объяснить структуру языка, помогает исправлять ошибки и подбирает качественные дополнительные материалы. Для кого-то это дополнительная мотивация или же возможность пообщаться на испанском с тем, кто хорошо им владеет. 

С чего начать изучение испанского

Есть несколько факторов, которые облегчат вам изучение испанского самостоятельно. Если вы знаете один из романских языков (например, итальянский или португальский), грамматика испанского не будет столь сложной. Английский тоже помогает и не только потому, что имеет много похожих слов. Большинство словарей лучше работают в паре английским, чем с украинским языком.  Изучения испанского самостоятельно – это большое приключение, которое точно не каждому по силам. Но если вы решились, мы поможем вам упростить этот процесс.

• Прежде всего, попытайтесь понять, как устроен язык. В испанском языке своя логика, особенности произношения и грамматики. К примеру, в испанском нет среднего рода. То есть все существительные могут быть либо мужского рода, либо женского рода. Некоторые буквы алфавита имеют несколько вариантов произношения. Глаголы изменяют окончание в зависимости от лица и времени. Но о прошлом и будущем позже. Начните с настоящего времени и не торопитесь, если планируете учить испанский с нуля.
• Не торопитесь и не усложняйте. Если вы будете пытаться учить по сто слов в день, сразу строить сложные предложения и смотреть сериалы, вы устанете и ничего не запомните. Двигайтесь от простого к тяжелому. Начните с базовых правил, простых предложений и убедитесь, что хорошо усвоили одну тему, а затем переходите к другой.
• Добавьте больше испанского в вашу жизнь. Не только изучение языка. Слушайте музыку, интересуйтесь историей испаноязычных стран, спортом, кино, кулинарией, архитектурой. Это увеличит вашу мотивацию выучить испанский язык и найти общие темы для разговора с носителями.
• Не стесняйтесь говорить. Даже если можете сказать немного, скажите это на испанском. Начните с простых "привет", "как дела", "спасибо" и постепенно переходите к более длинным предложениям (о погоде, друзьях, интересах и тд.). А если поговорить с носителями не получается, стройте диалоги с собой, рассказывайте что-нибудь на испанском друзьям или кошке. Главное – говорите.

7 способов учить испанский язык для начинающих

Самоучитель по испански

Заголовки таких книг обещают, что вы сможете выучить испанский язык самостоятельно с нуля за неделю или месяц. Это заманчивая идея, но в ней мало правды. Полагаясь только на самоучитель, вы пропускаете много важной грамматики и лексики, поскольку такие издания представляют информацию максимально сжато и упрощенно. Это хорошее начало, но чтобы действительно заговорить на испанском, используйте дополнительные ресурсы. 

Учебники

Если вам удобно учить язык по книгам, лучше вместо самоучителя по испански приобрести полноценный учебник для вашего уровня. Обратите внимание на такие издательства как Difusión, Edelsa, Anaya ELE. При покупке некоторых книг вы дополнительно получите аудио или даже доступ к интерактивным платформам. Кроме учебников, в издательствах можно найти адаптированную литературу для чтения.

Адаптированная литература

Поскольку зашла речь о литературе, есть кое-что, что стоит знать об оригинальных книгах на испанском. Если вы учите испанский язык с нуля самостоятельно, “Дон Кихота” и другие шедевры испанской литературы пока следует отложить и заменить на адаптированные издания для вашего уровня. В оригинальной литературе много художественных приемов, что делает текст более красивым, но усложняет его понимание.

Подкасты 

Когда учим испанский с нуля бесплатно, иногда сложно найти подходящие аудио. Поэтому чтобы тренировать восприятие испанского на слух, полезно слушать подкасты. Начните с коротких историй на несколько минут. Выбирайте аудио для своего уровня. Если трудно понять, о чем идет речь, посмотрите транскрипцию или включите субтитры (многие авторы подкастов дают такую ​​возможность). Примеры подкастов, которые можно послушать: Unlimited Spanish, Spanish with Vicente, Let's Speak Spanish.

Учебные видео

Отличным ресурсом, чтобы учить испанский язык онлайн, являются обучающие видео от носителей. Предпочитайте иллюстрированные объяснения, как на канале Tu escuela de español, а также примеры диалогов в различных ситуациях, например, Aprender español online. 

Фильмы и сериалы

Когда начинаете учить испанский с нуля, трудно не поддаться искушению и не включить эпизод любимого сериала на испанском. Но мы настаиваем на том, что следует начинать с более простого. Попробуйте посмотреть адаптированные сериалы для изучения испанского Extra (испанский в Испании) или Gente Buena (испанский с Латинской Америки).

Приложения 

Самыми популярными приложениями для изучения испанского являются Duolingo, Babbel, HiNative, Busuu, Memrise. В большинстве своем это приложения для изучения и повторения слов или коротких предложений в форме мини-уроков. В таких приложениях, как HiNative, есть возможность получить обратную связь от носителей, исправить ошибки или получить ответы на свои вопросы. Рекомендуем использовать приложения для практики и повторения лексики, использовать их вместе с другими ресурсами.